Pane e vino mettono tutti d'accordo....

Un bel bicchiere di vino e un panino mangiato in compagnia fanno allegria e mettono tutti in armonia.
Eh già se provate a fare una breve ricerca sui proverbi regionali vedrete quanti di essi riguardano il bere e il mangiare a dimostrazione che l'Italia sa come gustarsi la vita......
Ve ne propongo alcuni, con la regione e la traduzione ma se ve ne vengono altri in mente sono proprio curiosa di sentirli......

Valle d'Aosta

-Lait sur vin, c’est venin; vin sur lait c’est souhait.
Il latte bevuto dopo il vino è un veleno; il vino bevuto dopo il latte è salutare.

Piemonte

All’amis peila ‘l fi, al nemis ‘l pèrsi.
All’amico sbuccia il fico, al nemico la pesca. 

Lombardia

Quan vun l’è ciocch, tucc ghe dan de bev.

Quando uno è ubriaco tutti gli offrono da bere. 

 Veneto

-Ostreghe sensa vin xe un corpo sensa anima.

Ostriche senza vino è un corpo senza anima.

Friuli

-D’un minuto el late, de un’ora el vovo, de un giorno el pan, de ‘na stagione el pesse, de un ano el vin.
Latte in un minuto, uovo in un’ ora, pane in un giorno, pesce in una stagione, vino in un anno.

Liguria

-Tutta a grascia a nu sta int u beccu.
Tutto il grasso non sta nel becco.

Toscana

- Mercante di vino, mercante poverino.

Emilia

-Finché la boca la tò e el cul e rend, azidenti al midizoini e chi li vend.
Finché si mangia e si digerisce, accidenti alle medicine e a chi le vende. 

Umbria

-Finché la boca la tò e el cul e rend, azidenti al midizoini e chi li vend.
Finché si mangia e si digerisce, accidenti alle medicine e a chi le vende. 

Abruzzo

-La votte cacce lu vine ca ce mitte.

La botte ti da il vino che ci metti dentro. 

Lazio

-Pane e vino forma tavola.

-Carne fa carne, vino fa sangue.

-Capodanno: pane de ‘n giorno e vino de ‘n anno.

 Campania

Pe n’accenno ‘e sale se perde ‘a menesta.
Per mancanza di un granellino di sale può riuscir male la minestra.

Puglia

-Da u mbriaèche puète avàjè nu bbecchiere de mierre, da u cana rèute nam buete avaie nu mùez zeche.
Dall’ubriaco potrai ricevere un bicchiere di vino, ma dal goloso nemmeno una briciola di pane.

 Calabria

-Stipate u milu ppe quannu te fa sidde.
Metti da parte la mela per quando hai sete. 

 Sicilia

-Ogni pena e ogni dogghia pani e vinu la cummogghia.
Il vino e il pane coprono ogni dolore. Sicilia

 Sardegna

-Sa vida e su binu volen assazaòs a ticu a ticu.
La vita e il vino vanno assaggiati goccia a goccia.

 Buona serata a tutti!!!!!